歡迎來到TüekiyeTaiwan!安卡拉擁有眾多博物館，不論你想看民俗、文化、現代藝術等，都一定有適合你的博物館，甚至連教育相關的博物館都有！今天就讓我們為您介紹「土耳其兒童教育」的先驅「Cin Ali」與其博物館！
Cin Ali 聰明阿里 是誰？
如果你問起土耳其人Cin Ali 是誰，你可能會得到這樣的回答…
「Cin Ali 是我兒時最好的朋友！」
「Cin Ali 是賣Simit麵包的！」
「Cin Ali 是一個停不下來的英雄！」
Cin Ali 為什麼有如此多的身分呢，因為Cin Ali 不是一個真實的人，而是一個童書角色！不過一個童書角色為何能在這麼多的土耳其人心底，留下這麼深刻且多樣的印象呢？
因為Cin Ali 是每個土耳其小朋友，進入小學開始識字後人手一本的土耳其語學習書！不同於如今看到的學習書，Çin Ali 的作者 Rasim Kaygusuz，在小學任教17年後，他發現當時的學校並沒有能夠讓孩子學的有趣又有效的教具，於是便開始，以自己的教學經驗，著手開發各種讓孩子能邊玩邊學的教具。
到了1968年的某天，他對著同樣是老師的妻子 Remziye Kaygusuz說道
「我要寫一本書，我要做出一系列讓孩子能夠輕鬆閱讀學習的書。」
左起 Cin Ali 之母Remziye Kaygusuz , Cin Ali 之姐Nesrin Kaygusuz (上） Nevrin Kaygusuz (下）,Cin Ali 之父 Rasim Kaygusuz
於是Cin Ali 系列童書便從此誕生！簡單的插畫搭配大型的字體，讓孩子能夠輕鬆的閱讀和想像Cin Ali 的世界。十本書由淺入深，文字的使用與句子的複雜性隨著級數增加，每個程度的孩子都能找到屬於自己的書！
前面幾個系列為黑白插畫，後面則為彩色插畫
Cin Ali 的內容
Cin Ali書本的內容圍繞著Cin Ali聰明阿里（精阿里）這個聰明又活潑的孩子的生活。
🍀在土耳其文中說一個孩子「Cin gibi 如精靈一般」是指這個孩子「聰明、好動」就像中文裡常說一個人「很精」一樣！（中文與土耳其文異曲同工之妙啊）
Cin Ali 生活在一個小家庭，他的爸爸、媽媽和姊姊Selma 與 Suna就是作者一家！書本中的許多內容也很多都是他們家庭的小故事再由Cin Ali 的角度去呈現，非常貼近孩子們的日常又溫馨！
跟著Türkiye Taiwan一起來看看Cin Ali 博物館都有些什麼寶藏吧！
博物館票價&地址&交通&建築
票價：
🍀全票100tl
🍀學生、老師、65歲以上 70tl
🍀5-12歲孩童 50tl
🍀5歲以下 免費
地址 ：
Kavaklıdere, Bülten Sk. No:32, 06680 Çankaya/Ankara, Türkiye
交通：
從Kızılay 地鐵站，Güvenpark 出口出站後，搭乘160、317號公車到達 「Büyükelçi Caddesi 站」後。看到這個超可愛的告示牌就表示你成功抵達啦！
博物館動線
一進到博物館你會看到一樓可愛的咖啡廳和櫃檯。會有工作人員協助您進行買票，並安排講解！買好票後上樓，就可以開始參觀啦！
Cin Ali 的家人
第一區介紹了Cin Ali的作者生平與其家族。
Cin Ali 之父 Rasim Kaygusuz，18歲於Gazi教育學院教育學系畢業後（Gazi Eğitim Fakültesi Pedagoji Bölümü）
當年十八歲的他於1966年開始了教書生涯。他在安卡拉村落的小學裡，不僅教導孩童讀書識字，更教會他們農業、木工（marangozluk)、電工、砌牆、水管線安裝(su tesisatı döşeme)等生存技能。
Cin Ali 之母 Remziye Alişan(婚後改姓為Kaygusuz)，出生於教師家庭，對教學充滿著極大熱忱。曾是安卡拉盲人學校的第一批教師。在那教學的九年，她學到了點字的教育與對特教生們應材施教的教學方法！這個經歷也使得Cin Ali繪本與教材有豐富的點字設計❤️
作者與女兒
Cin Ali 點字教育
左邊是Cin Ali 的點字版本，右邊是一般書籍。他們在圖片上也放上了點字，讓視障孩童們可以透過文字想像圖片。
點字字母表
土語在學者千萬別錯過！邊玩邊學專區
這區是筆者最喜歡的！裡面放滿了當時作者發明的各種教具，每一個在現在看來都很前衛、好玩❤️與現今充斥的許多數位教材相比，這種質樸又能夠觸摸的教材更讓人有遊玩與學習的樂趣。
🍀拼字方塊：讓孩子們透過拼方塊組成句子。並透過不同顏色的方塊區分主詞、受詞等。
不只是孩子，連我都覺得很好玩🤣！拼了一個「Babam bana top getirdi」的句子，瞬間回到剛學土耳其文時的記憶❤️也可以當積木來拼，真的超好玩！
最早期的教具，是作者一個一個用木頭刻出來的。
🍀學習寫字的筆。Cin Ali 的作者擅長教學一年級孩童，他發現孩童們在拿一般的筆時常常寫不好，於是做了一個更好抓握、沒有芯的筆，讓孩子們能夠學如何寫出筆畫。
🍀點字教材拼拼樂。讓孩子可以透過記憶並重複拼貼記住單詞。
🍀轉轉樂：讓孩子透過轉盤看自己轉到的句子是否正確。透過玩的方式讓孩子學習句子文法的組成。這個真的太好玩了我玩了好幾次！
🍀轉轉樂進階版：轉轉故事！透過轉盤轉出不同句子組成的故事。
🍀電話線造字：Cin Ali的作者，當時用手邊隨處可見的電話線簡成一段段後，讓孩子們製作成字母，並用字母一字一字的拼出句子。
當時能想到這樣的教學方式真是令人佩服！能夠讓孩子們一邊訓練手部肌肉，一邊透過造字更認識字母的組成。
以上的教具如果看管們有心動到的話，一樓的紀念品店都有賣喔🤣筆者已經買了一整組收藏了！家裡有正在學習土耳其文的小朋友，或自己就是土耳其語在學者的大家真的超級推薦！
Cin Ali 系列叢書特展
這裡放了Cin Ali 系列的所有書籍，每本都有作者的簽名。
想買一套書的，博物館的紀念商店也都有賣🤣
PK3 :Cin Ali 的出版與影響
PK3，作者一家位於Bahçelievler 住家的郵箱，也是Cin Ali書籍傳播的起點。作者一家人從寫作、插畫、包裹書籍到寄送全都親力親為。
最後靠著一家人的合作，Cin Ali 成功的從安卡拉傳遍整個土耳其，甚至連北塞普勒斯都能見到Cin Ali 的身影！在當時，不僅大城市，偏鄉的小學也能得到Cin Ali的書籍，讓教育不分你我。
Cin Ali 的故鄉：安卡拉
Cin Ali 一書因為作者一家定居於安卡拉，作品背景都圍繞著安卡拉的街景。在安卡拉生活了一年的筆者看到這些景色真的很感動，像是回顧了自己一年來走過的一切。
後記：幸運見到Cin Ali 姊姊Suna
當天很幸運的因為是一個人逛，博物館安排了我的個人專員導覽，很詳盡的帶我了解整個博物館和Cin Ali 的歷史後，便神秘的跟我說 “Gel seni birisiyle tanıştırayım”（來我給你介紹一個人）。
結果竟然是Cin Ali 姊姊Suna 的原型人物，作者的女兒 Nevrin Kaygusuz❤️當下很感動的拍了照，也和她與導覽員聊了天。
Cin Ali 博物館是我目前最喜歡的博物館，本身是土耳其語系的學生，也對兒童教育非常關注，能夠透過這個博物館看到土耳其語的兒童教育先驅，以及體驗兒童土耳其語教學方法真的非常感動❤️
如果你也喜歡土耳其語、對教育有熱忱的話，千萬不要錯過！
也歡迎留下留言分享你的看法！
Leave a Reply