Tag: Language & books
-
安卡拉博物館系列二： Cin Ali Müzesi 聰明阿里博物館
歡迎來到TüekiyeTaiwan!安卡拉擁有眾多博物館，不論你想看民俗、文化、現代藝術等，都一定有適合你的博物館，甚至連教育相關的博物館都有！今天就讓我們為您介紹「土耳其兒童教育」的先驅「Cin Ali」與其博物館！ Cin Ali 聰明阿里 是誰？ 如果你問起土耳其人Cin Ali 是誰，你可能會得到這樣的回答… 「Cin Ali 是我兒時最好的朋友！」 「Cin Ali 是賣Simit麵包的！」 「Cin Ali 是一個停不下來的英雄！」 Cin Ali 為什麼有如此多的身分呢，因為Cin Ali 不是一個真實的人，而是一個童書角色！不過一個童書角色為何能在這麼多的土耳其人心底，留下這麼深刻且多樣的印象呢？ 因為Cin Ali 是每個土耳其小朋友，進入小學開始識字後人手一本的土耳其語學習書！不同於如今看到的學習書，Çin Ali 的作者 Rasim Kaygusuz，在小學任教17年後，他發現當時的學校並沒有能夠讓孩子學的有趣又有效的教具，於是便開始，以自己的教學經驗，著手開發各種讓孩子能邊玩邊學的教具。 到了1968年的某天，他對著同樣是老師的妻子 Remziye Kaygusuz說道 「我要寫一本書，我要做出一系列讓孩子能夠輕鬆閱讀學習的書。」 左起 Cin Ali 之母Remziye Kaygusuz , Cin Ali 之姐Nesrin Kaygusuz (上） Nevrin Kaygusuz (下）,Cin Ali 之父 Rasim Kaygusuz 於是Cin Ali 系列童書便從此誕生！簡單的插畫搭配大型的字體，讓孩子能夠輕鬆的閱讀和想像Cin Ali…
-
安卡拉博物館系列一：語文迷必去「文字博物館 Kelime Müzesi」
歡迎來到Türkiye Taiwan。安卡拉雖然不是土耳其的旅遊勝地，但對於想了解土耳其各方面歷史的旅客們來說，可是不可多得的博物館大城！這個系列我們將為您介紹安卡拉的各種博物館！喜愛逛博物館的朋友們千萬不要錯過囉！ 文字博物館 Kelime Müzesi 地址 交通 開館時間 價位 photo credit: Wikipedia 地址：Kale, Gözcü Sk. No:11, 06080 Altındağ/Ankara 交通：搭乘Metro至Ulus站後，往城堡方向走25分鐘即可抵達。Ulus交通壅塞不建議搭乘公車，若不想走路推薦搭乘計程車！ 開館時間：禮拜二至禮拜五，早上10.至下午5.。 價位：成人 80里拉 學生 40里拉 不能使用博物館卡Müze kart 博物館成立故事 Photo credit: Anadolu Ajansı 文字博物館是由德裔土耳其作家 Şermin Yaşar建立。Yaşar作為一位作家，從小對文字極度的敏感並善於拆解文字的意涵，而他也同時也是位母親，創立一個讓孩子能夠親自觸摸、感受、思考文字的博物館是他一生的夢想。 於是土耳其第一個專屬於「土耳其文」的博物館由此誕生。博物館以具象方式讓文字成為一個可觸摸、可見的活的物品，將那些日常生活中使用的單字、成語、諺語；或那些被遺忘的不再使用的詞語；甚至時常被使用錯誤的詞語都活靈活現的展示在我們的眼前，讓我們在「看見文字」的同時，也去思考文字組成背後的意義與其帶給人們的感受和影響。 博物館建築 博物館是由一個三層樓的古建築改建而成，小而精緻，讓人在遊覽時有被文字包圍的感動! 博物館模型圖 現在就讓我們來細細品味文字博物館的奧妙吧！ 歡迎來到文字博物館！ 一進入博物館便會被可愛的歡迎地毯吸引 這些地毯會時不時更換，通常有寫著 ‘hoş geldiniz’ 歡迎光臨 ‘sefalar getirdiniz’ 您帶來了歡樂 ‘ne iyi ettiniz de geldiniz’ 您能來到這真是太好了！ ‘aman…