✨土耳其交換✨到土耳其學土文!安卡拉Tömer課程推薦嗎?難度如何?一次告訴你!

歡迎來到TürkiyeTaiwan!想到土耳其的語言中心Tömer學土耳其文嗎?這篇文章帶你看Tömer!還有筆者親身上課經驗!

menu

    Tömer是什麼?

    Tömer全名為

    Türkçe Ve Yabancı Dil Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi 

    土耳其語教學應用與研究中心

    是接收外國學生前來上課學習土耳其文,也收當地學生學習英語、德語、西班牙語、中文、日文等外文,並提供語言證明證書的機構。

    Tömer官網點我

    Tömer在哪裡

    Tömer在土耳其主要城市都有分部。

    首都Ankara安卡拉有兩間,一間位於Kızılay一間則位於安卡拉大學Ankara Üniversitesi 內的Nene Hatun分部。

    Kızılay分部地址

    İstanbul伊斯坦堡也有兩間分部,分別位於Beşiktaş和Kadıköy

    Beşiktaş分部地址

    Kadıköy 分部地址

    Bursa 與 İzmir 也各有一間分部!

    Bursa分部地址

    İzmir分部地址

    各分部聯絡資訊

    如何申請課程?課程價錢&時間?

    安卡拉大學交換學生

    到達安卡拉大學後,安卡拉大學國合處的老師會提供你一張紙,上面寫著Tömer地址與電話。

    到達Tömer後先告知櫃檯人員你是「安卡拉大學交換學生」並說明你要報名課程,接著就會進入分級考試。

    分級考試

    分級考試非常簡單隨性,安卡拉Kızlay 分部是紙本考試,分為寫作與口說兩部分。寫作會給你四個大題目,擇一寫即可,口說則是像聊天一樣讓你介紹自己與對話。分級考試完便會告知你的級別以及上課時間。

    政治大學至安卡拉大學交換學生Tömer費用為免費。只需要支付每個級數的書本費用大約700里拉

    一般學生

    非交換生申請方式則是在抵達土耳其前需要先致電或email詢問,得知你所要去的城市的Tömer是否有開課與上課時間。

    🧿土耳其是一個「面對面才好解決問題」的國家。通常致電或email與Tömer聯絡都會效率極差,也會有許多溝通問題。最好可以前往你所要讀的Tömer分部面對面與工作人員談論。

    確定前往土耳其後依照官網指示填寫報名表(網址點我)

    價錢

    價錢依照你的身分、上課天數有所不同,以下提供2024年的價錢表供大家參考!(通貨膨脹下土耳其物價變動不穩定,請以現場詢問到的最新價錢為主)

    Toplam:從A1-C1總共960小時,共52000里拉。

    🧿一個級數的上課時間約為兩個月(B1為4個月),每個禮拜七天三個小時。

    🧿Akademik Türkçe學術土耳其語

    🧿Konuşma kulüpleri 口語表達俱樂部:會有土耳其老師與其他外國學生一同練習土耳其語口說會話。Tömer課程上完後意猶未盡的可以報名~

    Tömer級數與課程時間

    如圖,每個級數都再細分成兩個級數,例如A1分為temel 1、2。每個級數結束後都會有一個證書考試,以此往上直到完成C1課程得到C1證書。12個小級數各為一個月,所以從A1-1到C1-2總共為12個月。

    課程時間分為三個時段:每天早上9.-12.;每天中午13.-16.;每天晚上17.-20.,上課時間以Tömer決定為準,唯一確定的是若是報名課程每天都要花三個小時在Tömer。

    Tömer 證書發了沒?怎麼拿?

    每過一個分級考試後Tömer都會給你每個級數的證書,通常Tömer 會告訴你在考試考完後的2-3個月內可以拿到證書,不過我自身與身邊的經驗告訴我Tömer並不會如此高效率🐢所以大概要等到三個月後才會拿到,甚至一年後

    通常Tömer會將證書以Email電子檔形式寄給你,若是都沒有收到可以申請e-devlet (至離家最近的郵局申辦)並下載e-devlet app 

    查詢Ankara Üniversitesi 並找到 sertifika sorgulama 就能找到!

    證書將會長這樣

    課程如何?我的Tömer經驗

    背景:筆者是2023-2024至安卡拉大學的交換學生,Tömer課程為免費,分級考試後分發至C1課程,總共在安卡拉大學Tömer Kızılay分部上課2個月,在最後一堂課程考試後取得C1證書。

    課程內容&老師

    (筆者上課經驗不代表所有)

    每個禮拜老師都會給予作文或報告作業,三個小時中第一個小時會著重於作業檢討。課程不算難,老師都會慢慢的講解,有的老師會用土語解釋土語的方式,有的老師會用英文解釋土語的方式,各有利弊!

    我的班級有兩個老師輪流上課,一個教學分常嚴謹認真,另一個則是較隨性有趣。在Tömer能讓怎麼樣的老師教真的很靠運氣,老師也會影響證書成績,舉例來說我的老師是給分較嚴格、考試中也不會提供提示,而與我同期不同班的同學們的老師則是會平均調高分數和在考試中給予提示。

    課本主要使用Hitit系列書籍,分為初階中階與高階。老師會搭配課本與作業簿讓大家練習土耳其文

    書籍費約為700里拉

    課後活動&Tömer同學

    上課難免枯燥乏味,有幸遇到有趣的老師就可以偶爾開同學會聖誕派對一起快樂同樂!

    與Tömer同學一同聚餐,各自拿出家鄉料理!

    在Tömer我的同學來自世界各地有來自亞瑟拜然、阿富汗、中國、科索沃的同學!他們都因著不同的原因來到土耳其。中國的同學是對中醫夫婦,對我非常照顧,他們做的牛肉醬我至今還記得,那罐有著豆豉與牛肉鹹香下飯的醬,陪伴我度過了每個想家的夜晚❤️

    阿拉伯的姊姊則是醫生,上課非常認真筆記隨時都抄的滿滿的,有時會帶著她可愛的女兒來到課堂,也超級會料理,各種菜色都是信手捻來!

    科索沃的姊姊是科索沃駐土耳其大使的妻子,每天都穿的非常時尚神采奕奕地來到課堂,對我非常溫暖在我沒到課時還傳了課堂筆記給我,超級感動!

    德國姊姊則是來土耳其深造讀博士,在課堂上總是非常主動的提問與回答,是個總是掛著笑容和藹又博學的姊姊。

    亞瑟拜然姊姊則是為了愛來到土耳其,常常在課後直腸子地分享他對婚姻的想法以及文化的衝擊XD,最近生了個超可愛的兒子!祝福她的異國家庭生活能夠平安順遂❤️

    Tömer聖誕派對和老師自己做的土耳其食物kısır

    課程心得

    一開始覺得Tömer每天要早起上課好累,但越上越喜歡,相比學校的課業Tömer輕鬆又好玩!同學們也都是各自領域上非常卓越的姊姊們❤️每個人都為了各自的理想來到土耳其工作、求學、生活,讓我非常敬佩!

    如果你剛好想學土耳其語又想體驗道地的土耳其文化,tomer有著許多好老師與全土耳其語教學,課餘還能與同為外國人的朋友一起旅遊、探索土耳其,也能透過西楚認識彼此的國家與文化,我認為會是不錯的選擇!

    最後很高興這兩個月的Tömer課程有這些可愛的同學們一起度過,阿富汗姊姊做的馬鈴薯餅、中國姊姊做的番茄炒蛋、科索沃姊姊的開朗與笑容…這些都將永遠活在我的心中,溫暖每個讀土耳其文的時分。

    TurkiyeTaiwan謝謝你的閱讀,有任何問題或想法歡迎留言給我們❤️祝大家都能持續學習精進自己!


    Comments

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *